Friday, June 25, 2010

Quiz

Please study the grammar II vocabulary terms and then go to quia.com (my webpage) and take the online quiz. Thanks!

Audacity

Go to the Audacity download link. Download Audacity. Please record yourself saying at least 5 sentences in your target language. Please email me the file. Make sure you say: your name, age, birthdate, the weather, an activity you do during the summer, and ask me a question.

You can use another program if you don't want to download Audacity.

Grammar II

All foreign language students should know the definitions of the following terms and be able to provide examples of them in English and in French or Spanish. Please post a comment to this blog with the definitions and examples (an example or examples in each language- English and either French or Spanish).

Adjective
Cognate
Conjugate
Infinitive
Noun
Pronoun
Subject Pronoun
Verb

You can reference this site for French.

Please go to this site for Spanish.

Tuesday, June 22, 2010

Spanish Listening #2

Listen to the first 10 sentences here and write them in Spanish in a comment post. Write in Spanish what you hear in Spanish.

Listening Assignment Two (French)

Listen to the clip from Lost. It is replayed for you several times in a loop- at a slower speed the second time.Then it will be replayed in English. Answer the questions below in a post:

1. How does Ben greet Kate in French?
2. What infinitive verb does Jack use in French?
3. What subject pronouns are used in the video?
4. What question word does Kate use?

Monday, June 21, 2010

Reading Assignment #2 Espanol

Go to the lyrics to La Camisa Negra by Juanes. Read the lyrics and provide the following answers in a post as a comment. You can click here to see the Youtube video.

Spanish I.
1. What present-tense verbs do you see? (Give the Spanish and the English, please. )
2. What question words do you see? (Give the Spanish and the English, please. )
3. What is a camisa negra?
4. What preposition is in the song?
5. Spanish II only- name the preterit verbs you see in the song.

Go to this link and do the pre-reading and other activities. Type your answers into your comments.

Reading Assignment #2 Francais

French Reading:

Go to the link here and then post a comment with the words you see in French and what information you would provide about yourself next to each word or phrase. Your information can be posted in English.

For your second reading go to this link for the Gullia song "Tourne Tourne" and read the lyrics.

Identify the following:

1. 4 cognates
2. one form of aller
3. two infinitives of verbs
4. a color named in the song and what it is in both languages
5. two subject pronouns in the song in both languages

Friday, June 18, 2010

Quiz and Email

Howdy Folks!

I will be posting a weekly quiz to quia.com this afternoon. Please make sure you log in before you take it so that I will get the results. Remember that there will be a drawing for a $50 gift card at the end of the summer and you have to complete ALL activities in order to be eligible. You can work at your own pace.

Also, my school email is not working properly. You can email me at nissaquill@gmail.com until further notice.

Merci. Gracias. Have a great weekend!

Thursday, June 17, 2010

Speaking Assignment

Please record an audio reply or a video reply to the video (in your target language) below. You can use Audacity to record an audio file (it's a free download), and email it to me as an attachment. You can record a video file and post it to youtube or the picture site of your choice (that you or your parents use) and post the link in a comment or send it to me via email. I would LOVE it if you were brave enough to post the links as comments so that other students could benefit from your work. Here's the Spanish video. There are questions in the video to which I want you to respond IN SPANISH.


First Speaking Assignment- Spanish Video





First Speaking Assignment- French Video
Please respond to the questions in this video in an audio or video file in FRENCH.

Writing Assignment

Students who completed level I of the languages: Post a comment with 6 sentences and 2 questions. Your questions have to use question words (who, what, where, when, why, how, with whom, which,). Use your six sentences to share your name, age, something you are doing today, something you are going to do tomorrow (use the verb "to go" plus an infinitive (Spanish ir + a+ infinitive), what the weather is like today, and something you like to do.

Students who completed level II should do all of the above items and add two sentences telling something you did yesterday using the preterit.

Wednesday, June 16, 2010

Grammar- to be or not to be

You will need some index cards or paper to make flash cards on. Your job is to study these words for about 3 min every night before you go to bed. There WILL be an online quiz on quia.com. I will post a practice quiz tomorrow, and then a "real" quiz on Friday. I will post links to the quizzes tomorrow and Friday in blog entries. The links will remain for those of you who are doing this activity on a different timeline. It is fine to work at your own pace. The important thing is to not let your knowledge "slide" over the summer.

First, some terms you may need to be reminded of:

conjugate- to list the different forms of a verb that go with different subjects

verb - an action word. It's "what's happening". See the video here.

infinitive- the main form of the verb. The form of the verb before it is conjugated. In English, it has "to" in front of it. In French, it ends in er, ir, or re. In Spanish it ends in er, ar, or ir.


Make a flash card for each of the above terms, and make sure you watch the verb video so that you understand what verbs are. If necessary, watch it several times. After you watch it, post the answers to these questions in a comment:

1.What are five examples of verbs in the video?
2. Name five images do they show in the video to show you what verbs are?
3. What phrase or phrases do they say in the song to make you remember what a verb is or does?

Now, make flashcards with each of the following terms:

French
être- to be
je suis- I am
tu es- you are (you familiar or friendly)
il est- he is
elle est- she is
on est- one is (people in general)
nous sommes - we are
vous êtes - you are (y'all, you plural, and you formal)
ils sont- they are (they for a group of boys (masculine) or a mixed group)
elles sont- they are (they for a group of girls (feminine))

Spanish

There are two ways to say "to be" in Spanish. One is ser (to be for something permanent or lasting) and the other is estar (to be "located" or to be for something that passes, like an emotion)

Ser- to be
(yo) soy- I am
(tú) eres- you are
él es- he is
ella es- she is
ud. (usted) es- you are formal
nosotros somos - we are
ellos son- they are (mixed group or masculine)
ellas son- they are (all girls or feminine)
uds. (ustedes) son- you are (y'all or you plural)

Estar- to be
(yo) estoy- I am (feeling,location)
(tú) estás- you are (feeling, location)
él está- he is (feeling,location)
ella está - she is (feeling, location)
ud. está - you are (formal, feeling location)
nosotros estamos- we are (feeling, location)
ellos están- they are (masculine, mixed group- feeling, location)
ellas están- they are (feminine, all girls- feeling, location)
uds. están- you are (y'all, plural- feeling, location)

Have someone quiz you on the verbs before you take the online quiz- see how you are doing before you take the test!

Tuesday, June 15, 2010

Ecoutons/ Vamos a Escuchar

Please see the following videos I have attached here. Watch the video that goes with your language and respond to the questions below. Post your answers as a comment. Not all questions will be answered in your video. You will receive replies to yesterday's and today's activities by tomorrow afternoon.

1. What, if anything, does Mrs. Quill say about her family?

2. What, if anything, does Mrs. Quill say about the date or time?

3. What, if anything, does Mrs. Quill say about the weather?

4. What activities does Mrs. Quill mention?

5. What has she just done and what is she going to do later?




French Video




Spanish Video

Friday, June 4, 2010

Lisons- le 14 juin 2010, lundi- premiere activite

Lisons (Let's Read)

Pre-reading activity.

What things would you say to someone when you first meet them? What information would you share/exchange?

Please read the following text:

Bonjour. Je m’appelle Lauren. Comment tu t’appelles ? Et ta mère ? Comment elle s’appelle ? Comment ca va ? Moi ? Je vais très bien ! J’ai dix-sept ans. Tu as quel âge ?
J’adore l’été. Pendant l’été je regarde la télé, je vais a la piscine pour nager, et j’aime envoyer des texto ou être avec mes amis. Qu’est-ce que tu aimes faire ?

J’adore regarder la télé dans ma chambre. Il y a une télé dans ta chambre ? Il y a un lecteur de DVD dans ma chambre aussi. Il y a une fenetre, une porte, un lit, un ordinateur, une table, et des posters. J’ai un poster de Twilight mais ma sœur a des posters. J’ai un DVD de Twilight mais elle a DES DVD. (Twilight ET New Moon) Elle a de la chance, n’est-ce pas ? Romeo, mon frère, il n’a pas de poster. Il déteste Twilight.

J’ai une sœur et un frère. Ma sœur s’appelle Juliette et mon frère s’appelle Romeo. Romeo a une copine. Elle s’appelle Marie. Romeo et Juliette ont une voiture qu’ils partagent. Nous avons deux chats et un chien. Est-ce que tu as des frères ou des sœurs ? Des chats ? Des chiens ?

You can refer to pages 6-27 in the Bien Dit online textbook for more information. Please email me if you need your login information.

Answer the following questions in English:

1. What is the author's name?
2. How old is she?
3. What do you learn about her family from this reading?
4. What is her bedroom like?
5. What do you learn about her hobbies, likes, and dislikes?
6. What forms of the verb "avoir" do you see in the text? Avoir means "to have"?
7. What questions does she ask you?
8. What question words are used and what do they mean in English?
9. What does "des" mean?
10. What does "un" or "une" mean?

Vamos a Leer. El 14 de junio de 2010. Primer actividad

Vamos a leer means "Let's read". Today we will be doing a reading activity.

Before you read the selection below, make a list of the types of information people usually share when they first meet someone. Email Sra. Quill at nissa.quill@fcps.org with your list of at least 5 pieces of personal information you would share with someone you just met.

Read the following Paragraph:

Me llamo Sra. Quill. Tengo treinta y ocho años. Soy de Atlanta, Ga., pero ahora vivo en Maryland. Hace diecisiete años que vivo en Maryland. Soy muy alta, gorda, y fea. Tengo ojos negros. Me gusta hacer ejercicios, leer, y ver peliculas. Paso mucho tiempo con mi familia y con mi amiga, Heather. Heather es muy deportista. Ella es rubia y tiene ojos verdes. Muchas veces nosotras caminamos juntas el domingo por la tarde.

Durante el verano yo voy a ir de camping, ir de pesca, y nadar. Yo voy a ir a las montanas para ir de camping. Heather va a ir de camping a la playa y yo voy con ella. Mi esposo y yo vamos a la playa con los hijos para nadar y tomar el sol. Todos los días limpio la casa y pongo cosas en las cajas de cartón. Vamos a vivir en una casa nueva! La casa queda en Union Bridge- mas cerca de Walkersville que Urbana. (Vivo en Urbana ahora.) La casa es muy vieja pero bonita. Tiene cuatro dormitorios, tres baños, un salon, un comedor, un despacho, una cocina, y un sótano. No hay garaje. Tengo muchos libros, mucha ropa, y mi maquina “elliptical” que necesito mover. Es mucho trabajo!

Me interesa mucho mantener la salud. Para mantener la salud es importante hacer ejercicios. Acabo de correr y anoche, levante pesas. Como cosas que son buenas para la salud- yogur, queso, frutas, carne y verduras. Anoche fui a una fiesta y comí galletas y pasteles y por eso necesito hacer mas ejercicios hoy.( Mis estudiantes rompieron tres piñatas y bailaron salsa y hip hop pero yo no baile- yo saque fotos! Bailar es bueno para la salud.) A veces cuando hago ejercicios, me duelen la espalda o la rodilla. Por eso, tengo que hacer yoga y tomar aspirinas.

Hoy, voy a ver una película con mi amiga. Vamos a comer en un restaurante y después vamos a ir al cine. Nos gustan mucho las películas románticas. Ahora en el cine dan "Letters to Juliet". Estoy muy emocionada verla! Va a empezar a a las siete de la tarde y terminar a las nueve y media de la noche. Creo que la película va a ser mejor que "The Proposal".

Despues de leer:

You will answer the questions in a "comment" to this blog post. Please type in standard English and make an effort to use complete sentences, correct grammar, and to spell correctly. Comments are moderated and won't be shown until I look at them. Make sure you have your name on your work so that you get credit for it.

Spanish I students answer the first 11 questions. Spanish II students answer all 20. Answer in English unless otherwise stated.

1. How old is Mrs. Quill?
2. What word or abbreviation tells you she is married?
3. What year was Mrs. Quill born?
4. Who is Mrs. Quill's best friend?
5. What is her best friend like?
6. What does Mrs. Quill like to do in general?
7. How does Mrs. Quill describe herself? Is it true or false?
8. Describe Mrs. Quill in three words in Spanish (physical description).
9. What is Mrs. Quill going to do this summer and where is she going to do them? (list at least 3 activities and places)
10. What are two things Mrs. Quill does for her health?
11. What is Mrs. Quill going to do today? At what time?
12. What has Mrs. Quill just finished doing? What Spanish words tell you that?
12. What is Mrs. Quill's new house like? Name the rooms and quantities. What room does it NOT have?
13. In this sentence "Estoy muy emocionada verla!" what does the "la" at the end mean? To what does it refer? What kind of part of speech is this?
14. What happens to Mrs. Quill when she does too many exercises? How does she make them feel better?
15. What did Mrs. Quill do at the party? What did her students do?
16. Who is going to the movies with Mrs. Quill?
17. Which movie are they going to see? What type of movie is that?
18. When does the movie start and end?
19. What word means "they are showing"? What is the infinitive of that verb? What is it's other primary meaning?
20. What words mean "better than"? Which movie does Mrs. Quill think is not as good as "Letters to Juliet"?

As your answers come in, I will provide feedback on the correct answers to you via email. In addition, we will have another activity. It will be "Vamos a escuchar." (Let's listen)

Wednesday, June 2, 2010

What is Foreign Language Virtual Summer Camp?

June 14, 2010 will be our first day of summer camp! This Virtual Summer Camp will give each student the opportunity to practice and refresh their Spanish or French skills. Each day there will be a different assignment to complete and students will receive feedback and assistance as they work through the assignments. Assignments will include online games, use of popular songs and videos as listening activities, writing answers to questions in the target language, recording video answers to video or audio questions, and even creating Glogs to demonstrate their technical and language capabilities. I will also provide weekly quizzes to help the students (and myself) know what they need to work on before they hit the books in the Fall.

Ten weeks of sweet freedom lie before you and after that... WHS!

This Virtual Summer Camp will help prepare you for your next level of foreign language.

I have heard that the teachers at the High School give a review test at the end of the first week of their classes and I don't want any of my students to struggle with that!


We will cover all the bases: listening, reading, writing, and speaking. We will cover all the topics from your previous year of French I, Spanish I, or Spanish II and introduce the first chapter of French II, Spanish II, or Spanish III.

All participants who complete the camp experience will be well-prepared for their next level of Spanish or French and will be entered into a drawing for a $50 Visa Giftcard!!!

That means they have to complete all activities and assignments by August 21st at noon.

The drawing will take place on Friday, August 21st- the last day of camp.